中国华文教育网
华裔青少年民族风情营的寻根日记
2017年06月28日 14:38

  华裔夏令营民族风情城职营有写日记的习惯。营员们纸笔不离身,无论茶余饭后,还是游览途中,抑或夜寝之前,都会把当天所见所闻所感一一记下。不少营员极富艺术细胞,在文字周边配上亲笔插画,甚至把车票、门票等等粘贴入册,使得整本日记图文并茂、赏心悦目。

营员们争分夺秒写日记

张露西的日记

   6月20日2017年

  今天是夏令营的第二天。我的朋友Melissa终于来了。我们一起去学了点武术和太极。我以前学过日本的武术,但是太极跟Karate(空手道)还是很不一样。我们穿上太极拳的衣服和鞋。他们给的衣服太大啦!上面的扣子也很难挤。大家都出了一大身汗,所以我回酒店洗了个澡。吃完午饭,回到了LCVC(柳州城市职业学院)又出了一大身汗。

——张露西(Lucy Zhang)

黄晓宇的日记

  Continued.。.

  起来。下去吃完早餐后,我们去LCVC(柳州城市职业学院)学舞蹈。我们跳舞前,穿了汉服。我的是个粉红色的齐胸汉服,特好看。跳舞完了,就吃了午餐。吃完后,我们在LCVC学校学茶艺。一个大学学生弹古筝的时候,三个学生,一个男、二个女,做茶。姐姐们给了我好多茶喝。几分钟过了,我就学古筝。弹《茉莉花》很容易,但是没有假的指甲,很疼。下一站是玩水。水弄我的衣服湿透,到处都是颜色。我们吃了晚饭时,有个人碰到KiKi的奶茶和弄我湿了。回来酒店前,我、KiKi和Jane逛街。

——黄晓宇

俞嘉琪(KiKi)的日记

  6.23 2017 Day5 Friday

  早上,我们一直都(在)火车上,写日记,吃面。下午1:30,我们到了三江(县)。三江的空气很好,是农村的空气,让我想起了老家。吃完午饭,我们去走了风雨桥。风雨桥是一个长廊,上面美丽(的图案)不是出于大师之手,也不是什么大画家,二是那些没有上过学的村民花了很长的时间亲手画的。风雨桥补偿,来回五六分钟就好。但是风雨桥是侗族的幸运桥,之(只)能往前走,走上就不能回头,代表步步高升,希望我以后也能步步高升,天天开心。走完风雨桥后,我们又去爬了古楼(鼓楼)。侗族有个俗语“无楼不成寨”,而这个27层的古楼(鼓楼),就是侗寨的重要地,所有重要会议都在古楼(鼓楼)里。晚饭都(是)侗族特色,有点不好吃。之后,我们去看侗族歌舞《坐妹》。我坐在最边上,就在走道边上,所以中间他们来发礼物时,我就拿到了一个。最后,她们叫了几个人一起上台,我就死拉着Renee上去了。台上很滑,因为他们泼的水。不过,跳侗族舞真的很好玩。今晚我们都High起来!!

——俞嘉琪(KiKi)

    这些营员之中,虽然还有一些不太擅长中文,但是大家都很爱中国文化,并且一路上都在努力学习。他们有不会的地方,就立刻向身边的同学、老师请教,并尝试把新学会的汉字写进每天的日记。(柳州城市职业学院供稿)

【来源:中国华文教育网】

华裔青少年民族风情营的寻根日记
2017年06月28日 14:38

  华裔夏令营民族风情城职营有写日记的习惯。营员们纸笔不离身,无论茶余饭后,还是游览途中,抑或夜寝之前,都会把当天所见所闻所感一一记下。不少营员极富艺术细胞,在文字周边配上亲笔插画,甚至把车票、门票等等粘贴入册,使得整本日记图文并茂、赏心悦目。

营员们争分夺秒写日记

张露西的日记

   6月20日2017年

  今天是夏令营的第二天。我的朋友Melissa终于来了。我们一起去学了点武术和太极。我以前学过日本的武术,但是太极跟Karate(空手道)还是很不一样。我们穿上太极拳的衣服和鞋。他们给的衣服太大啦!上面的扣子也很难挤。大家都出了一大身汗,所以我回酒店洗了个澡。吃完午饭,回到了LCVC(柳州城市职业学院)又出了一大身汗。

——张露西(Lucy Zhang)

黄晓宇的日记

  Continued.。.

  起来。下去吃完早餐后,我们去LCVC(柳州城市职业学院)学舞蹈。我们跳舞前,穿了汉服。我的是个粉红色的齐胸汉服,特好看。跳舞完了,就吃了午餐。吃完后,我们在LCVC学校学茶艺。一个大学学生弹古筝的时候,三个学生,一个男、二个女,做茶。姐姐们给了我好多茶喝。几分钟过了,我就学古筝。弹《茉莉花》很容易,但是没有假的指甲,很疼。下一站是玩水。水弄我的衣服湿透,到处都是颜色。我们吃了晚饭时,有个人碰到KiKi的奶茶和弄我湿了。回来酒店前,我、KiKi和Jane逛街。

——黄晓宇

俞嘉琪(KiKi)的日记

  6.23 2017 Day5 Friday

  早上,我们一直都(在)火车上,写日记,吃面。下午1:30,我们到了三江(县)。三江的空气很好,是农村的空气,让我想起了老家。吃完午饭,我们去走了风雨桥。风雨桥是一个长廊,上面美丽(的图案)不是出于大师之手,也不是什么大画家,二是那些没有上过学的村民花了很长的时间亲手画的。风雨桥补偿,来回五六分钟就好。但是风雨桥是侗族的幸运桥,之(只)能往前走,走上就不能回头,代表步步高升,希望我以后也能步步高升,天天开心。走完风雨桥后,我们又去爬了古楼(鼓楼)。侗族有个俗语“无楼不成寨”,而这个27层的古楼(鼓楼),就是侗寨的重要地,所有重要会议都在古楼(鼓楼)里。晚饭都(是)侗族特色,有点不好吃。之后,我们去看侗族歌舞《坐妹》。我坐在最边上,就在走道边上,所以中间他们来发礼物时,我就拿到了一个。最后,她们叫了几个人一起上台,我就死拉着Renee上去了。台上很滑,因为他们泼的水。不过,跳侗族舞真的很好玩。今晚我们都High起来!!

——俞嘉琪(KiKi)

    这些营员之中,虽然还有一些不太擅长中文,但是大家都很爱中国文化,并且一路上都在努力学习。他们有不会的地方,就立刻向身边的同学、老师请教,并尝试把新学会的汉字写进每天的日记。(柳州城市职业学院供稿)

【来源:中国华文教育网】