中国华文教育网
我和中文
2011年08月01日 14:38

  美国德州休斯顿华夏中文学校 范元任

  大家都说我是刚从北京来的,可见我的中文说得不错吧!其实我是生在美国、长在美国的。我对中文有一种特殊的感情,这可能是因为我是黄皮肤,我的父母都是从中国来的原因吧!我从小在家里就一直说中文,背儿歌、古诗,当时我虽然不知道是什么意思,但我学得特别快。

  我记得有一次我回北京,我和北京的小朋友们一起玩,和他们说一样的话,用中文给他们介绍我在美国的情况,我心里有说不出来的高兴。我告诉他们我住在美国的南部,离海边很近,周末我经常去海边钓鱼、捉螃蟹,有一次“狼”来了,把我的裤子弄湿了,我高兴得大叫起来!我刚要继续讲下去,只见小朋友们都用非常惊讶的目光看着我,我正感到奇怪,其中一个小朋友问我,“狼”来了你还高兴,你不怕被狼吃掉吗?我说,“狼”怎么会吃人呢?我恍然大悟,肯定是我什么字用错了。一个小朋友说,是浪来了吧?这时大家大笑起来,可见中文四声的重要,四声不对会弄出很多笑话来。临回美国前,北京的小朋友送给我一张卡片留作纪念,上面写的中文字我几乎全都不认识,这可把我急坏了,从那儿以后我就下决心学认中国字。回来后我就上了中文学校,从学汉语拼音开始,学起了中国字。

  刚开始学中文,我也的确遇到了很多困难。中文字和英文字不一样,英文字都是由二十六个字母组成的,中文字就不那么简单了,而且还有四种声调。开始我总是拿不准,我就反复练习。学习中文不仅使我学会了认中国字,而且还使我学到了很多有关中国的历史知识。比如:中文有很多成语,其实每个成语都有一个小故事,每个故事都非常有趣。虽然有的故事我还不能完全理解,但我想将来有一天我一定能理解的。

  通过学中文,我知道中国的历史很悠久。要想学好中文,了解中国的历史也是很重要的,因此我还学了中国历史,历史老师把中国历史编成故事,一个一个地讲给我们听,既生动又有趣,大大提高了我学习中文的兴趣,也使我弄懂了一些我原来不懂的问题。

  现在我已经能看简单的中文书了。下次再回中国我就能读北京朋友写给我的卡片了。我真心地感谢中文学校老师们在中文学习上给我的帮助,也为我能够做一个能说、读、写中文的中国人而感到高兴和骄傲。

【来源:中国华文教育网】