中国华文教育网
2018年“一带一路”沿线国家政府官员中文学习班结业
2019年07月08日 09:46






  7月4日下午,2018年“一带一路”沿线国家政府官员中文学习班结业典礼在北京华文学院昌平校区会堂隆重举行。33名来自泰国、阿联酋两国供职于移民局、商务部、教育部及军警系统的政府官员圆满完成了为期一年的学习活动计划,顺利结业。中央统战部十局巡视员汤翠英,北京华文学院院长周虹,泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴出席典礼并为学员颁发结业证书。

  “一带一路”沿线国家政府官员中文学习班是北京华文学院助力一带一路建设,传播中华文化,讲好中国故事的重要实践,也是中国与世界各国,特别是“一带一路”沿线国家交流合作、民心相通的重要桥梁。自2016年起,我院共为泰国、老挝、阿联酋三国政府培养了99名掌握中国语言、熟知中国文化、了解中国社会的高素质跨语言文化人才。

  汤翠英巡视员首先向所有顺利结业的学员表示了热烈祝贺。她对北京华文学院圆满完成项目计划表示了肯定,对泰中文化促进委员会在促进中泰文化交流方面做出的贡献表示了感谢。她说,无论是“一带一路”的倡议,还是构建人类命运共同体的畅想,目的都是建设更美好的世界,这也是官员班实施的意义所在。最后她对学员提出三点期望:第一,要坚持学习中文,不可前功尽弃。在日后的工作生活中,要加强中文的应用。第二,要加强与母校的交流,关心母校发展,做一名光荣的北京华文学院校友。第三,发挥双语优势,充当中外友好交流的使者。最后她向全体学员表达了祝福。

  北京华文学院院长周虹首先感谢了统战部的信任和十局的指导。他说,学院对官员班高度重视,为其配备了经验丰富的优秀师资,调配了全院的资源,保障了官员班的顺利进行。他对学员认真的学习态度、优良的学习成绩、良好的精神面貌提出表扬。“一天学院人,一生学院情”,他说,“希望大家记住在这里的美好时光,常回来看看。”最后他希望学员们回国后,在日后的工作中沟通中外文化,成为一带一路沿线上的文化使者。

  泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴感谢中国政府为学员提供了难得的学习机会,并对北京华文学院优秀的教学团队和卓越的教学成果表示了赞赏。他说:“学员们并不是走马观花地泛泛了解了中国,而是深入中国社会,直接接触中国人民,这是不可多得的宝贵经验。”他还回顾了中泰友好交往历史,并请学员们思考两个问题“为什么中国能在短短几十年内获得如此令人瞩目的成就?有哪些值得学习的地方?”最后他希望学员利用学到的语言文化知识,为中外友好交流服务。

  学员代表李美英用流利的中文发表了学习体会。她从零基础到可以用中文交流、看中文电视、在中国自由旅行仅仅用了十个月的时间。她表示自己通过讲座、文化课和实地参观了解了中国文化,也知道了中国人的很多风俗习惯。"如此丰富的收获,让许多学员都想继续深入学习下去。要离开的时候,才知时光过得好快”。最后她代表全体学员对中国政府、对北京华文学院表达了真挚的感谢。“今天我们为北京华文学院而骄傲,希望明天北京华文学院为我们而自豪!”

  发言过后,学员们带来了精彩的陶笛表演。最后,学员们与老师们依依惜别,结业典礼落下帷幕。

  据悉,在长达两个学期的教学中,北京华文学院制定了以语言学习为“一体”,以文化浸染和实践考察为“两翼”的培养方案。教学上采取小班集中教学与分水平插班相结合的教学方法,汉语综合课与技能课齐头并进,辅以陶笛、陶艺、茶艺、书法、绘画等文化选修课,同时开设了中国儒家文化、中国人文地理、中国节日民俗、中医与养生等专题讲座。社会实践的足迹北至冰雪之城哈尔滨,南到热情之滨的厦门,更有北京古都丰富的历史文化资源供学员观摩体会。以上这些活动和课程切实提高了学员的中文水平,增进了他们对中国文化的了解,也培养了他们友华的情感。

【来源:北京华文学院培训部】

2018年“一带一路”沿线国家政府官员中文学习班结业
2019年07月08日 09:46






  7月4日下午,2018年“一带一路”沿线国家政府官员中文学习班结业典礼在北京华文学院昌平校区会堂隆重举行。33名来自泰国、阿联酋两国供职于移民局、商务部、教育部及军警系统的政府官员圆满完成了为期一年的学习活动计划,顺利结业。中央统战部十局巡视员汤翠英,北京华文学院院长周虹,泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴出席典礼并为学员颁发结业证书。

  “一带一路”沿线国家政府官员中文学习班是北京华文学院助力一带一路建设,传播中华文化,讲好中国故事的重要实践,也是中国与世界各国,特别是“一带一路”沿线国家交流合作、民心相通的重要桥梁。自2016年起,我院共为泰国、老挝、阿联酋三国政府培养了99名掌握中国语言、熟知中国文化、了解中国社会的高素质跨语言文化人才。

  汤翠英巡视员首先向所有顺利结业的学员表示了热烈祝贺。她对北京华文学院圆满完成项目计划表示了肯定,对泰中文化促进委员会在促进中泰文化交流方面做出的贡献表示了感谢。她说,无论是“一带一路”的倡议,还是构建人类命运共同体的畅想,目的都是建设更美好的世界,这也是官员班实施的意义所在。最后她对学员提出三点期望:第一,要坚持学习中文,不可前功尽弃。在日后的工作生活中,要加强中文的应用。第二,要加强与母校的交流,关心母校发展,做一名光荣的北京华文学院校友。第三,发挥双语优势,充当中外友好交流的使者。最后她向全体学员表达了祝福。

  北京华文学院院长周虹首先感谢了统战部的信任和十局的指导。他说,学院对官员班高度重视,为其配备了经验丰富的优秀师资,调配了全院的资源,保障了官员班的顺利进行。他对学员认真的学习态度、优良的学习成绩、良好的精神面貌提出表扬。“一天学院人,一生学院情”,他说,“希望大家记住在这里的美好时光,常回来看看。”最后他希望学员们回国后,在日后的工作中沟通中外文化,成为一带一路沿线上的文化使者。

  泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴感谢中国政府为学员提供了难得的学习机会,并对北京华文学院优秀的教学团队和卓越的教学成果表示了赞赏。他说:“学员们并不是走马观花地泛泛了解了中国,而是深入中国社会,直接接触中国人民,这是不可多得的宝贵经验。”他还回顾了中泰友好交往历史,并请学员们思考两个问题“为什么中国能在短短几十年内获得如此令人瞩目的成就?有哪些值得学习的地方?”最后他希望学员利用学到的语言文化知识,为中外友好交流服务。

  学员代表李美英用流利的中文发表了学习体会。她从零基础到可以用中文交流、看中文电视、在中国自由旅行仅仅用了十个月的时间。她表示自己通过讲座、文化课和实地参观了解了中国文化,也知道了中国人的很多风俗习惯。"如此丰富的收获,让许多学员都想继续深入学习下去。要离开的时候,才知时光过得好快”。最后她代表全体学员对中国政府、对北京华文学院表达了真挚的感谢。“今天我们为北京华文学院而骄傲,希望明天北京华文学院为我们而自豪!”

  发言过后,学员们带来了精彩的陶笛表演。最后,学员们与老师们依依惜别,结业典礼落下帷幕。

  据悉,在长达两个学期的教学中,北京华文学院制定了以语言学习为“一体”,以文化浸染和实践考察为“两翼”的培养方案。教学上采取小班集中教学与分水平插班相结合的教学方法,汉语综合课与技能课齐头并进,辅以陶笛、陶艺、茶艺、书法、绘画等文化选修课,同时开设了中国儒家文化、中国人文地理、中国节日民俗、中医与养生等专题讲座。社会实践的足迹北至冰雪之城哈尔滨,南到热情之滨的厦门,更有北京古都丰富的历史文化资源供学员观摩体会。以上这些活动和课程切实提高了学员的中文水平,增进了他们对中国文化的了解,也培养了他们友华的情感。

【来源:北京华文学院培训部】