语言文字是人类最重要的交际和思维工具，是记录和传承文化的最重要的符号系统。信息技术的快速发展，赋予语言文字工作新的内容。语言文字作为信息的主要载体，其规范化、信息化程度关系到语言文字生活的健康发展，也关系到国家的信息化水平。改革开放以来，党和国家领导人高度重视语言文字的规范化、信息化，1995年，在纪念文字改革和现代汉语规范化工作40周年大会上，李岚清副总理代表党中央、国务院进一步明确了语言文字规范化、信息化工作的任务：认真搞好中文信息处理中语言文字的规范化、标准化。要增加投入，加快中文信息领域的基础理论研究和基础工程建设，抓紧制定有关语言文字规范标准，建立有效协调的管理制度。在1997年12月召开的全国语言文字工作会议上，李岚清副总理又指出：在中文信息处理方面，要建立有效协调的管理机制。语言文字领域的专家学者在加强基础研究的同时，要注重应用研究，要与计算机方面的专家继续密切合作，针对汉语、汉字在信息处理中的问题，组织联合攻关，促进中文信息处理技术的进一步突破和发展。在党中央和国务院的正确领导下，我国国家通用语言文字和少数民族语言文字规范化、信息化工作，和着时代的脉搏前进，取得了巨大成绩。
一、语言文字应用科学研究
语言文字规范标准建设需要以扎实充分的科学研究作支撑。为了加强科研工作，保证科研工作质量，教育部、国家语委加强了建章立制工作，成立了国家语委科研规划领导小组，领导、规划、部署国家语委的科学研究工作，制定下发了《国家语委科研项目管理办法》《国家语委科研规划领导小组职责与构成》等。
“九五”期间，国家语委开展了汉字属性等一系列语言文字信息处理规范标准的制定工作，启动了大型汉语语料库等语言文字基础工程建设，加强了面向信息处理的语言文字应用研究的组织引导，组织完成了面向信息处理的《现代汉语词汇研究》等社科基金重大项目。建设了国家级现代汉语语料库、语言文字专家库、语言文字应用信息库、中国语言文字工作网站系统等“三库一网”，促进了语言文字工作数字化、网络化。国家级现代汉语语料库是存储于计算机中并可利用计算机进行检索、查询、分析的语言素材，是直接服务于语言文字信息处理等领域的基础工程。国家语委从1990年开始组织建立的现代汉语语料库是国内唯一的大型通用语料库，库容量为1亿字。
“十五”期间，国家语委语言文字应用研究立项100多项。重大项目“现代汉语语料库建设及深加工”完成并免费上网，“汉字属性库的建设”为语言文字信息化的发展打下了坚实的基础。“智能语音技术在普通话辅助学习中的应用研究”和“汉语普通话水平测试研究”的主要成果，促进了普通话学习、测试和管理工作手段的现代化，是我国推广普通话历史上重大的技术创新。
“十一五”期间，启动30多项科研项目。如国外语言规划经典研究、国家外语发展战略研究、中国当代语境下的语言教育问题研究、多种语言的数据库等。
二、语言文字规范标准建设
语言文字标准既是语言文字方针政策的集中体现，又是语言文字规范化的依据，语言文字标准建设在语言文字工作中具有基础性的重要作用。在国家有关部门的努力推动和专家学者的积极支持下，语言文字规范标准建设取得了很大成果。标准化工作逐渐科学化、系统化、国际化、现代化、专业化。
1.健全了标准化专业机构。先后成立了负责制定、审定、评测的标准化专业机构：国家语委语言文字规范(标准)审定委员会、全国语言文字标准化技术委员会(下设语音拼音、语汇、语法语篇、汉字、民族语言文字、外语应用6个分会)、中国文字整理与规范研究中心、中国文字字体设计与研究中心、国家语委语言文字规范标准测查认证中心。
2.建立了标准化工作规章。制定完善了《国家语委语言文字规范(标准)管理办法》、《国家语委语言文字规范(标准)审定委员会章程》等规章，使语言文字标准化工作运行更加科学规范。
3.构建了标准体系。制定和完善了语言文字规范标准的科学体系，使语言文字规范标准制定有了科学依据。
4.发布了系列语言文字规范标准。先后研制发布了150多项语言文字规范标准，丰富了规范标准体系。在语文教学与研究、出版印刷、辞书编纂等方面发挥了巨大作用，有力促进了汉语汉字和少数民族语言文字的规范化和现代化，推动了经济、文化、教育和社会的发展。比如，通用标准有：中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)(1984年发布)、普通话异读词审音表(1985年发布)、标点符号用法(1990年发布，1995年修订))、出版物上数字用法的规定(1990年发布，1995年修订)、汉语拼音正词法基本规则(1988年发布，1986年修订)、ISO7098-1991文献工作-中文罗马字母拼写法、《现代汉语常用字表》和《现代汉语通用字表》、《GB13000.1字符集汉字字序规范》、《普通话水平测试大纲》、《汉字应用水平等级及测试大纲》等，还有即将发布的重大标准《规范汉字表》；信息处理标准有：信息交换用汉字编码字符集及其补充集、国际标准“信息技术通用多八位编码字符集”(ISO10646)、《信息处理用现代汉语词类标记集》、《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》等。
还有50多项标准正在研制中，如汉语人名排序规范、中国人名汉语拼音字母拼写法、教学用汉字部件规范、汉字部首归部规范、主用汉字字形规范、非主用字体字形规范、英语人名汉字音译转写规范、汉英混排标点符号用法等。这一系列规范标准陆续发布后，将基本满足社会各领域汉语言文字应用的需要。
