甲骨文的“它”字，像一条长身盘曲，头呈三角形的毒蛇之形，其本义即指蛇。由于“它”字后来多借用为指称事物的代词，其本来的意义逐渐消失，于是新造“蛇”字来代替“它”的本义。

　　(北京大学出版社供稿)