中国华文教育网
“树立”跟“竖立”的不同
2013年07月18日 14:40

  “树立”是建立的意思。例如:

  (1)雷锋给年轻人树立了一个好榜样。

  (2)在学校里要树立起勤勉学习的良好风气。

  (3)我们要树立一个信心,就是这个工程一定能够按时优质完工。

  (4)树立起好的社会风尚,是当前一件大事。

  (5)他年轻时就树立了为祖国繁荣富强而奋斗的远大理想。

  从这些例子可以看出,“树立”的对象,一般是抽象的、好的事物,例如“榜样”、“风气”、“信心”、“理想”等。

  “竖立”的意思是使物体直立,也就是一端向上,一端接触地面或埋在地里。例如:

  (6)大楼前的广场上竖立着一根旗杆。

  (7)院子东侧竖立着一块纪念碑。

  (8)屋子前面竖立着先生的石像。

  从上面的例子可以看出,“竖立”的对象一般是具体的物体,例如“旗杆”、“石碑”、“塑像”、“支架”等。因此,指抽象事物时,宜用“树立”;指具体物件时,宜用“竖立”。

【来源:人民日报海外版】