中国华文教育网
太湖 Taihu Lake
2009年09月03日 13:45

  太 湖

  太湖位于江苏、浙江两省交界处,面积2,425平方千米,是中国的第三大淡水湖。

  湖区有48岛,72峰,湖光山色,相映生辉,有“太湖天下秀”之称。

  Taihu Lake, the third largest freshwater lake in China, has an area of 2,425 km2 and lies at the juncture of Jiangsu and Zhejiang provinces.

  There are 48 islets and 72 peaks in the lake area. The lake and the mountains set each other off delightfully. It has a reputation of "the most graceful lake under heaven"

  太湖平原气候温和湿润,土壤肥沃,水网密布,是“鱼米之乡”。

  太湖周围有苏州、无锡等著名的城市。

  The Taihu Lake Plain has a mild and moist climate, fertile soil and a network of waterways that create "a land of fish and rice".

  Nearby are such famous cities as Suzhou and Wuxi.

【来源:中国华文教育网】