中国华文教育网
鄱阳湖 Poyang Lake
2009年09月03日 13:46

  鄱阳湖

  鄱阳湖位于江西省北部,北通长江,面积3,583平方千米,是中国最大的淡水湖。

  Poyang Lake, the largest freshwater lake in China, is located in northern Jiangxi Province, and connected to the Yangtze River in the north. It has an area of 3,583 km2.

  壮阔的鄱阳湖与湖口的石钟山、湖滨的庐山及滔滔奔流的长江一起构成了一幅以大湖、名山、巨川为中心内容的宏伟画卷。 鄱阳湖水面广阔,饵料丰富,气候湿润,是白鹤、天鹅、白鹳等多种珍稀鸟类的理想越冬场所。如今,湖畔兴建了候鸟观赏台,“湖畔观鸟”已成为湖区的一大胜景。

  The broad Poyang Lake, together with Stone Bell Mountain at the entrance of the lake, Mt. Lushan on its banks and the surging Yangtze River, forms a splendid picture. The lake is very broad and rich in fish resources. It is also an ideal place for white cranes, swans and many other rare birds to spend their winters due to its humid weather. A terrace has now been built on the side of the lake for viewing the migratory birds, and it has become one of the great scenic spots in the area.

【来源:中国华文教育网】