首页 | 华教资讯 | 师资培训 | 华文教材 | 网上课堂 | 中华文化 | 寻根之旅 | 教学园地 | 资源中心 | 基金会 | 网站地图
 
  您的位置:首页 / 资源中心 / 教学素材 / 《中文》
“两”字诉苦
 
2008年06月03日
 
  小红经常把“两个人”写成“俩个人”。一天晚上,小红写好了日记,早早地上了床……

  她突然听见低微的哭泣声,觉得很奇怪,便循声走了上去。原来是“两”在日记里哭。“你为什么哭呀?”小红不解地问。

  “两”带着满腹委屈对小红开了腔:“我和‘俩’是兄弟,可你却把我们混淆,让我们兄弟俩闹矛盾……”

  “那你们有什么区别呢?”小红低着头问。

  “我只有一个读音‘liǎng’,意思有四种:①数字,一个加一个是两个,如‘两个人’。②表双方,如‘两败俱伤’。③表示不定的数目,大致相当于‘几’,如‘说两句话就走’。④表市制重量单位,如‘两斤肉’。”

  小红听到这儿,兴趣顿生,惊奇地说:“哇,原来有这么多的学问啊!那‘俩’字又怎么讲呢?”

  “‘俩’有两个读音。一个和我一样读‘liǎng’,常用于“伎俩’,表示‘花招,手段’。另一个发‘liǎ’,有两个意思:①是我和‘个’的合音词。即‘俩’相当于‘两个’,如‘兄弟俩’。注意,它后面可不能再接‘个’。②是指不多的几个,如‘就来这么俩人’。”

  “哦,原来是这么回事。”小红恍然大悟。

  “你看,你老是把我打入冷宫,让我无用武之地,你说我冤不冤?”小红听完,脸红了。

  “以后,你千万不可再把我俩搞错哦。祝你学习进步!再见。”

  第二天早晨,小红醒来,立即把“俩个人”改成“两个人”。

附件:
 
【来源:中国华文教育网】
 相关报道:



  华教新闻  
· 中国华文教育网开通华文教育网上社区
· 关于开展“网上课堂”栏目调查活动的启事
· "我们在一起"征文选登:画出爱心献灾区(图)
· “我们在一起”征文选登:我们永远在一起
more...
  考试介绍  
· 汉语国际教育硕士专业学位介绍
· 国家汉办首次批准海南设立汉语水平考试考点
· 宁波大学设立汉语水平考试考点
· 2008年商务汉语考试(BCT)时间表和手册
more...
  招生信息  
· 2008年暨南大学华文学院华文教育专业本科(自费生)招生简章
· 福建华侨大学2008年高考普通高等教育招生章程
· 暨南大学华文学院招生简章
· 华侨大学华文学院招生简章
more...

网站地图 网站简介  联系我们  版权及免责声明
Copyright ©2007-2008 www.hwjyw.com All Rights Reserved.  京ICP备08007911号
中国华文教育网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
[不良和违法信息举报]